Turbulences Christian GuemyTurbulences rassemble des pomes crits du bout des lvres depuis une quinzaine dannes. Ces textes ont pour point commun davoir t dclams par lauteur sur scne, dans un thtre, un bistro, une bibliothque ou un coin de la rue. Vous pouvez appeler a : slam, spoken word, street poetry, sprechgesang, peu importent les tiquettes. Ce livre parle de luttes, de mmoires vif, damour, de corps qui ressentent et rsistent. Illustr par les collages de Georgia Robin,
testament provisoire de ce poète résistant
est l’une des très grandes voix de la poésie turque et de la poésie universelle
Un roman intelligent et drôle
Andonis Fostieris
A son initiative a été créé en 1991 le Festival International de Poésie de Medellin
La traduction et la présentation sont de Claude Frioux
mais aussi de beauté et de chansons
fut un moment exceptionnel pour les lettres et singulièrement pour la poésie espagnole
c’est faire retentir cette langue dans la nuit européenne qui s’abat
Nous trouvons également les grands thèmes de la littérature comme l’amour
résolument timide
Le Temps des Cerises a publié ce recueil pour la première fois en 1995 dans une traduction de Gérard Pierrat
